App privacy
Last updated: 9 October 2026
Who provides BlueSavia
Stefan Jagsch. Contact: hello@bluesavia.com. Operator details are in the legal notice.
This page describes the local-first iPhone app. The website privacy policy separately explains website hosting, analytics, contact enquiries and TestFlight feedback.
Your plans stay under your control
The app stores your profile, dietary and allergy preferences, retained dinner plans, shopping progress, favourites, feedback and activity history on your device. Your recipe library can also contain personal recipes, saved recipe versions, collections, notes and cooking records. These support planning and restore your progress after you close the app. BlueSavia does not require an account and does not send this dataset to a BlueSavia server, advertising service, analytics service or AI provider.
BlueSavia does not use location, contacts, an advertising identifier or cross-app tracking. It has no automatic account-based backup or cross-device sync. Local app storage is not separately encrypted by BlueSavia; access also depends on your device's security settings. Apple's device backups may include app data depending on your settings. See Apple's backup information.
Recipe photos and website imports
Photo text recognition uses Apple Vision on your iPhone. BlueSavia requests camera access only when you choose to photograph a recipe. The system photo picker shares the images you select, without broad photo-library permission. The picker and OCR review keep temporary copies in the app cache. BlueSavia attempts to remove these when you finish or discard a photo-import session and retries cleanup at a later app launch. Cleanup can fail, for example if storage is inaccessible; we do not promise immediate removal. Your original photos are not deleted.
Importing a recipe from a website makes a direct request from your device to the HTTPS address you provide. That website and any redirect destination receive the connection information needed for the request, such as your IP address and requested address. Their privacy practices apply. Your BlueSavia profile, plan and shopping list are not included in the import request. Avoid addresses containing private information or access tokens.
Backups and sharing are deliberate
A manual backup contains your local profile, retained plans, shopping state, favourites, feedback, activity history and recipe library, including recently deleted recipes, saved recipe versions, notes and cooking records. It is a readable, unencrypted JSON file. Keep it private and choose its destination carefully. BlueSavia does not upload or retain a server copy. A replacement restore overwrites the app's current dataset only after you review and confirm it; it does not merge the two datasets.
Recipe sharing exports the selected recipe and its source information, with notes only if you choose to include them, not your whole profile or planning history. Shopping sharing exports the unchecked main-list items for the selected dates, excluding pantry staples and seasonings. BlueSavia opens the system share sheet or copies text only after your action. The retailer shortcut opens Knuspr separately; it does not automatically send the list. Pasting the copied prompt into a retailer or AI assistant shares it with that service. The app does not place retailer orders or receive cart or payment information. A recipient, chosen file service or app processes anything you share under its own terms and privacy policy.
Copied shopping text can remain on the system clipboard until it is replaced or removed by the operating system. Deleting BlueSavia app data does not clear the clipboard.
Retention and deletion
The app keeps a current and an upcoming week, not an indefinite archive of every plan. Starting or replacing a week can remove its old plan and shopping state; activity history is stored separately. Personal recipes moved to Recently deleted remain recoverable until you permanently delete them, replace the dataset or delete all app data; there is no automatic expiry. Removing a library recipe does not remove snapshots already placed in a retained week. Settings → Data & privacy provides backup, replacement restore and deletion. If deletion reports a failure, do not assume it completed. Deleting app data does not delete exported files outside the app, copies already shared with others, original photos or backups managed by Apple or another service.
We cannot recover a local dataset from a BlueSavia server. Before uninstalling the app or moving to another device, make a backup and verify that you can access it. Apple-managed restoration may also be available under your device settings, but is not a BlueSavia recovery service.
Apple diagnostics and beta testing
Apple may separately process diagnostics and share crash data or usage statistics with developers according to your device settings and its App Analytics privacy information. TestFlight beta testing automatically shares crash logs and usage information with Apple and the app provider; feedback you submit is shared too. See TestFlight & Privacy and the website privacy policy. This is separate from BlueSavia's locally stored planning dataset.
Questions
For privacy questions, contact hello@bluesavia.com. Email correspondence is processed as described in the website privacy policy. Please do not send your complete backup, allergy details or recipe photos unless needed for a specific support enquiry.
Datenschutz in der App
Stand: 9. Oktober 2026
Wer BlueSavia anbietet
Stefan Jagsch. Kontakt: hello@bluesavia.com. Die Anbieterangaben stehen im Impressum.
Diese Seite beschreibt die lokal arbeitende iPhone-App. Die Datenschutzerklärung der Website erläutert gesondert Hosting, Webanalyse, Kontaktanfragen und TestFlight-Feedback.
Deine Pläne bleiben unter deiner Kontrolle
Die App speichert dein Profil, Ernährungs- und Allergieeinstellungen, gespeicherte Essenspläne, Einkaufsfortschritt, Favoriten, Feedback und Aktivitätsverlauf auf deinem Gerät. Deine Rezeptbibliothek kann auch eigene Rezepte, gespeicherte Rezeptversionen, Sammlungen, Notizen und Kocheinträge enthalten. Damit kann die App planen und deinen Stand nach dem Schließen wiederherstellen. BlueSavia benötigt kein Konto und sendet diesen Datenbestand nicht an einen BlueSavia-Server, Werbedienst, Analysedienst oder KI-Anbieter.
BlueSavia verwendet weder Standort noch Kontakte, Werbekennungen oder appübergreifendes Tracking. Es gibt kein automatisches kontobasiertes Backup und keine geräteübergreifende Synchronisierung. BlueSavia verschlüsselt den lokalen App-Speicher nicht gesondert; der Zugriff hängt auch von den Sicherheitseinstellungen deines Geräts ab. Apples Gerätebackups können je nach deinen Einstellungen App-Daten enthalten. Mehr dazu in Apples Informationen zu Backups.
Rezeptfotos und Website-Importe
Die Texterkennung verwendet Apple Vision auf deinem iPhone. BlueSavia fragt nur nach Kamerazugriff, wenn du ein Rezept fotografieren möchtest. Die systemeigene Fotoauswahl gibt die ausgewählten Bilder frei, ohne umfassenden Zugriff auf deine Fotomediathek. Fotoauswahl und OCR-Prüfung speichern vorübergehend Kopien im App-Cache. BlueSavia versucht, sie beim Abschluss oder Verwerfen eines Fotoimports zu entfernen, und wiederholt die Bereinigung bei einem späteren App-Start. Sie kann beispielsweise bei unzugänglichem Speicher fehlschlagen; wir versprechen keine sofortige Entfernung. Deine Originalfotos werden nicht gelöscht.
Beim Import von einer Website ruft dein Gerät direkt die von dir eingegebene HTTPS-Adresse auf. Die Website und gegebenenfalls Weiterleitungsziele erhalten die für den Abruf erforderlichen Verbindungsdaten, etwa deine IP-Adresse und die aufgerufene Adresse. Es gelten deren Datenschutzhinweise. Dein BlueSavia-Profil, Essensplan und deine Einkaufsliste werden nicht mitgesendet. Vermeide Adressen mit privaten Informationen oder Zugangstokens.
Backups und Teilen erfolgen bewusst
Ein manuelles Backup enthält dein lokales Profil, gespeicherte Pläne, Einkaufsstand, Favoriten, Feedback, Aktivitätsverlauf und deine Rezeptbibliothek einschließlich kürzlich gelöschter Rezepte, gespeicherter Rezeptversionen, Notizen und Kocheinträge. Es ist eine lesbare, unverschlüsselte JSON-Datei. Bewahre sie privat auf und wähle das Ziel sorgfältig. BlueSavia lädt keine Serverkopie hoch und bewahrt keine auf. Eine Wiederherstellung ersetzt den aktuellen Datenbestand erst nach deiner Prüfung und Bestätigung; die beiden Datenbestände werden nicht zusammengeführt.
Beim Teilen eines Rezepts werden das ausgewählte Rezept und seine Quellenangaben exportiert, Notizen nur auf deinen Wunsch, nicht dein gesamtes Profil oder dein Planungsverlauf. Beim Teilen der Einkaufsliste werden die noch offenen Artikel der Hauptliste für die ausgewählten Tage exportiert, ohne Vorratsartikel und Gewürze. BlueSavia öffnet erst nach deiner Aktion das Teilen-Menü oder kopiert Text. Die Händlerverknüpfung öffnet Knuspr gesondert und sendet die Liste nicht automatisch. Wenn du den kopierten Text bei einem Händler oder KI-Assistenten einfügst, teilst du ihn mit diesem Dienst. Die App bestellt nicht beim Händler und erhält keine Warenkorb- oder Zahlungsdaten. Empfänger, gewählte Dateidienste oder Apps verarbeiten geteilte Inhalte nach ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzhinweisen.
Kopierter Einkaufstext kann in der systemweiten Zwischenablage bleiben, bis er ersetzt oder vom Betriebssystem entfernt wird. Das Löschen der BlueSavia-App-Daten leert die Zwischenablage nicht.
Speicherung und Löschung
Die App behält eine aktuelle und eine kommende Woche, kein dauerhaftes Archiv aller Pläne. Beim Starten oder Ersetzen einer Woche können der alte Plan und sein Einkaufsstand entfernt werden; der Aktivitätsverlauf wird gesondert gespeichert. Eigene Rezepte unter „Kürzlich gelöscht“ lassen sich wiederherstellen, bis du sie endgültig löschst, den Datenbestand ersetzt oder alle App-Daten entfernst; sie laufen nicht automatisch ab. Das Entfernen eines Bibliotheksrezepts entfernt keine bereits gespeicherten Rezeptkopien in einer gespeicherten Woche. Unter Einstellungen → Daten & Datenschutz findest du Backup, Wiederherstellung und Löschung. Bei einer Fehlermeldung solltest du nicht davon ausgehen, dass die Löschung vollständig war. Das Löschen der App-Daten entfernt keine exportierten Dateien außerhalb der App, bereits geteilten Kopien, Originalfotos oder von Apple oder anderen Diensten verwalteten Backups.
Wir können einen lokalen Datenbestand nicht von einem BlueSavia-Server wiederherstellen. Erstelle vor dem Deinstallieren oder einem Gerätewechsel ein Backup und prüfe, ob du darauf zugreifen kannst. Eine von Apple verwaltete Wiederherstellung kann je nach Geräteeinstellungen ebenfalls verfügbar sein, ist aber kein Wiederherstellungsdienst von BlueSavia.
Apple-Diagnosedaten und Betatests
Apple kann gesondert Diagnosedaten verarbeiten und Absturzdaten oder Nutzungsstatistiken mit Entwicklern teilen, abhängig von deinen Geräteeinstellungen und seinen Datenschutzhinweisen zur App-Analyse (Englisch). Bei TestFlight-Betatests werden Absturzprotokolle und Nutzungsinformationen automatisch mit Apple und dem App-Anbieter geteilt, ebenso von dir gesendetes Feedback. Mehr unter TestFlight & Datenschutz (Englisch) und in der Datenschutzerklärung der Website. Dies ist vom lokal gespeicherten Planungsdatenbestand in BlueSavia getrennt.
Fragen
Bei Datenschutzfragen schreibe an hello@bluesavia.com. Für E-Mail-Korrespondenz gilt die Datenschutzerklärung der Website. Sende bitte kein vollständiges Backup, keine Allergieangaben und keine Rezeptfotos, sofern sie für eine konkrete Supportanfrage nicht benötigt werden.